VIKTIG – DETTE MÅ GJØRES INNEN UTGANGEN AV JANUAR 2012. IMPORTANT – THIS HAS TO BE SET UP WITHIN THE END OF JANUARY 2012.

Detaljer om medlemskontingent under.

Jeg sender ut et varsko om at NAIF Norges Amerikanske Idretters Forbund skal opprette spillerlisenser, det vil si at spillere som ønsker å delta i blant annet NM i Ultimate må ha en kr. 200,- innbetalt som Disksport Norge administrerer. Spillerforsikring er en av tingene som dekkes i kontingenten til Disksport Norge. Medlemskontingent i EZ Ultimate kommer da i tillegg hvert år. Jeg har ikke fått noen dato eller indikasjoner på 2012-sesongen ennå, det kan bli en realitet snart, men det er ennå ikke avgjort når dette blir praksis. Adrian Oleson fra Disksport Norge holder meg orientert.

I’m sending out a heads-up about NAIF (Norway’s American Sports Foundation) has confirmed starting up a player license registration into practice, during the 2012 season. This means that a player must also have a kr. 200,- player license in order to compete in NM Ultimate and other championships. This fee will be administered by Disksport Norge. Things like player insurance is covered with this payment. Club membership fee comes on top of that. Adrian Oleson of Disksport Norway is keeping me up-to-date about this or whether it will effective immediately or during the 2012 season.

More imporantly: Money/Penger 2012:

Da er det på tide å betale årskontingenten og medlemsskapet på kr. 200,- til EZ Ultimate.
Betalingsmottaker: “Ez Ultimate Frisbee Team”
(Vennligst fjern _ før klipp og lim) Kontonr. 5082 _ 05 _ 22823

-
It’s time to pay the member fee of kr. 200,- for EZ Ultimate.
Payment receiver: “Ez Ultimate Frisbee Team”
(Please remove _ before cut and paste) Account no. 5082 _ 05 _ 22823
This is the internet and you never know which Nigerian prince using a Euro bank to collect your account numbers is monitoring. :)